Die Hann Medaille in Gold wird an Persönlichkeiten verliehen, die sich um die Wissenschaft der Meteorologie und/oder Klimatologie besondere Verdienste erworben haben. Die letzten Preisträger der Julius von Hann Medaille in Gold:

Prof. Dr. Michael Kuhn (Verleihung: September 2015)
Dr. Reinhard Böhm (Verleihung: November 2011)
emer. Univ.-Prof. Dr. Michael Hantel (Verleihung: November 2009)
Prof. Dr. Heinz Fortak (Verleihung: September 2001)
emer. Univ.-Prof. Dr. Inge Dirmhirn (Verleihung: Oktober 2000)
emer. Univ.-Prof. Dr. Helmut Pichler (Verleihung: Juni 2000)

Die Hann Medaille in Silber wird an Persönlichkeiten verliehen, die sich im Dienst für die Meteorologie und/oder Klimatologie als Wissenschaft hervorragend bewährt haben. Die letzten Preisträger der Julius von Hann Medaille in Silber:

Stiftssternwarte Kremsmünster (Verleihung: Juni 2013)

In den Statuten der ÖGM sind unter Paragraph 5 "Ehrungen" die näheren Bedingungen ausgeführt.

Max-Margules Preis

Der Max-Margules Preis als Förderungspreis für junge Wissenschaftlerinnen/Wissenschaftler wird für eine hochqualifizierte Arbeit auf dem Gebiet der Meteorologie und Klimatologie, die in der "Meteorologischen Zeitschrift" in den drei letzten Jahrgängen erschienen ist, vergeben. Die/der Verfasserin/Verfasser darf bei der Einreichung der Arbeit das 35. Lebensjahr noch nicht überschritten haben. Die diesbezüglichen Statuten lauten wie folgt:

Die ÖGM kann in Abständen von 3 Jahren den „Max-Margules-Preis“ verleihen. Er ist derzeit mit 1 500.- Euro dotiert.
Der Max-Margules-Preis wird für eine hochqualifizierte Arbeit auf dem Gebiet der Meteorologie und Klimatologie, die in der „Meteorologischen Zeitschrift“ in den 3 letzten Jahrgängen erschienen ist, vergeben.
Die/der Verfasserin/Verfasser darf bei Einreichung der Arbeit zur Publikation in der Meteorologischen Zeitschrift das 35. Lebensjahr noch nicht überschritten haben.
Der „Max-Margules-Preis“ ist teilbar, allerdings muss sichergestellt sein, dass die/der Mitautorin/Mitautor zu gleichen Teilen an der prämierten Arbeit beteiligt ist und ebenfalls bei Einreichung der Arbeit das 35. Lebensjahr noch nicht überschritten hat.
Der Ausschuss der ÖGM bestimmt spätestens 3 Monate vor Ablauf der 3-Jahresfrist das Preiskomitee bestehend aus 4 Professorinnen/Professoren oder Dozentinnen/Dozenten für Meteorologie und Klimatologie.
Das Preiskomitee wählt einen Vorsitzenden und entscheidet autonom.
Die Preisverleihung mit entsprechender Urkunde erfolgt in würdiger Form durch die/den Vorsitzende/Vorsitzenden der ÖGM oder ihrer/seiner Stellvertretung.

Rules for the Max-Margules-Prize

The ÖGM can award the “Max-Margules-Prize” every three years. Presently the prize is endowed with 1 500 Euro.
The “Max-Margules-Prize” will be awarded for a high-quality paper in the field of meteorology and climatology which has been published in the Meteorologische Zeitschrift in the last three volumes.
The author must have been younger than 35 years of age when submitting the paper to the Meteorologische Zeitschrift.
The prize can be shared among co-authors if it is obvious that the co-author has contributed equally to the paper and also had been younger than 35 years when the paper was submitted.
The board of the ÖGM appoints the prize committee consisting of 4 professors or lectures in meteorology and climatology at the latest 3 months before the end of the three-year term.
The prize committee has to elect a chairperson and it decides autonomously.
The prize accompanied with a written certificate will be handed over by the chairperson or the vice-chairperson of the ÖGM in dignified form.